Desde hace poco se están implementando las firmas de los paquetes alojados en Launchpad y a quienes no hayan actualizado sus listas de llaves publicas les sale un error como este (Fuente El Tecnicida🙂
GPG error: http://ppa.launchpad.net intrepid Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 4874D3686E80C6B7
Para corregir esto tal como comentan en varios sitios es necesario hacerlo de forma manual, pero un usuario de ubuntuforums publicó un Script que hace el trabajo por vos. El cual pueden descargar desde acá en la ultima versión funcional para Ubuntu (8.04-8.10-9.04):
Lo descargamos en nuestra carpeta home (personal), lo descomprimimos:
sudo unzip launchpad-update-final.zip
Fuente: b2dbuntu
Y lo ejecutamos:
sudo ./launchpad-update intrepid
*cambiar “intrepid” por la versión de ubuntu que corresponda.